69书吧 > 夺婚抢爱,总裁大人蓄谋已久 > 第一百零四章 想不想把你老公追回来呀?
第一百零四章 想不想把你老公追回来呀?
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、全职艺术家、牧龙师、临渊行
69书吧 www.69shuba.cc,最快更新夺婚抢爱,总裁大人蓄谋已久最新章节!
那边很快给了丁妍答复,只要其他的条件合适,算单身。
按照要求,丁妍把自己翻译过的笔译的内容给对方发了过去,因为对方都是经过APP平台审核的,所以,一般不存在欺诈的问题。
对方和丁妍约定面试时间,因为丁妍最近在弄论文的事情,要想升副教授,必须要提交三篇论文,丁妍已经提交了两篇,还剩下最后一篇,所以更加紧张,这无异于是她升职称道路上的最后一根稻草。
所以,和对方约定的面试时间是两个星期以后。
因为把自己埋首在学业中,所以丁妍没有时间去想江瑾琛,偶尔晚上还是会在睡梦中醒来,叫道:瑾琛撄!
原来那些和江瑾琛在一起的日子并没有白过,他刻在了自己的骨髓里,这一辈子,再也挥之不去了。
来到博威酒店的时候,是和江瑾琛离婚三周以后偿。
博威酒店是五星级酒店,属于宁城少有的高端商务酒店。
面试在这里进行,因为中方企业要把自己代理的产品扩大到美国市场,要在美国召开发布会,这家企业的老板不喜欢美国的翻译,说在中文交流中有障碍,而好多的术语,也只有中文才能够交代清楚。
这一点,丁妍承认,心想这位老板还挺懂行,不过丁妍无论是英译中还是中译英都可以做到完美无缺的,她对自己的英语水平相当信任。
丁妍穿了一身黑色的套裙,头发烫了一下,在后面扎起来。
庄重偌大的会议室里,铺着红色的地毯,而对面的面试台前,坐了六个人。
丁妍没想到,不过是APP上寻找的一个工作机会,竟然这么庄重,对方四男两女,全程都在用英语和丁妍对话,其中穿插着许多的医学用语,因为先前对方并没有介绍对方的公司名称,丁妍只知道和医学有关,今天看起来好像更多的医疗器械,而不是药物。
想到此,丁妍的心里定了定。
丁妍给乔教授翻译的时候,也有了许多医学方面的心得体会,再说医学翻译,更加侧重的是语言的技巧和翻译的熟练性,所以丁妍完全没有问题。
后来,面试人员交给丁妍一张纸,这是在美国开发布会当天的开头词,让丁妍翻译一下,并且告诉丁妍,说总裁正在开会,过一会儿就会过来,因为此次去美国,是总裁带公司的法务团和技术团过去,所以对翻译的要求也相当高。
丁妍刚刚低下头去,便听见那边的门开了一下,不过,她的精力注意在手里的纸上,所以也没有注意到,当旁边一个人从丁妍的身边走过,面试的人全都站起来的时候,丁妍的眼球才慢半拍地从纸上撤下来,刚才纸上提到了“名琛”,不会这么巧吧?要去美国的是名琛?那面前坐的这些人都是名琛的?
丁妍抬起头来,正好看到了那个站在自己面前的背影。
高大的身材,一身黑色的西装把他的身材勾勒得俊逸挺拔,从丁妍的角度看,他的肩膀很宽,给人很多的安全感,他正背对着丁妍和面试的人说话,“面试完了?”
丁妍的心跳了起来,跟了他这么久,怎么会连他的背影也不认识?
瑾琛!
丁妍的心里轻声叫了一句。
江瑾琛已经坐在了面试桌的后面,手里拿着的大概是丁妍的简历。
“所以,现在,丁小姐,请介绍一下你自己。”说的是英语,丁妍第一次知道江瑾琛的英语竟然这么好,声音有着男中音的磁性,悦耳动听。
丁妍本来不紧张的,为什么他一进来,自己的心就“砰砰”地跳起来。
自己的简历他不是比谁都清楚吗?不过现在丁妍是在面试。
所以,丁妍捋了一下思路,开始说起了自己的姓名,年龄,毕业院校,英国爱丁堡大学,硕士毕业直接回国任教,又说了自己曾经给著名的心脏病专家乔冠仁教授当过翻译的经历,所以丁妍觉得她可以胜任这份工作。
“婚姻状况。”江瑾琛又用英文问了一句。
婚姻状况?这不是明知故问吗?刚和她离了婚就问她的婚姻状况,这是诚心让丁妍丢人的。
丁妍盯着江瑾琛旁边的人看了几眼,略有几分尴尬的神情,半天后才红着脸说到,“我---离婚了!”
“离婚了?”江瑾琛的兴趣好像这会儿才起来一点儿,“丁小姐人漂亮,学历好,家事也不错,你的前夫为什么和你离婚了呢?”
丁妍低下了头,没说什么,江瑾琛为什么和她离婚的理由,她知道,可是她始终也搞不清楚江瑾琛的心啊,为什么他要对自己这么好?是不是她长得像他的前女友?反正她是不大相信一见钟情的,而且婚前江瑾琛也没见过她啊。
“我不知道。”毕竟当着这么多人的面,提起自己的私事,多少让丁妍觉得难堪,只是低下了头,双手搅弄着衣服,今天不是来面试的吗?为什么刚才那么严肃的面试场面,江瑾琛一来了就成了这样了?
“不知道?”江瑾琛又问了一句,“你的前夫叫什么名字?”
丁妍又愣了,他不知道自己叫什么名字吗?自己的名字自己都不知道,而且还当着他这好几个属下的面,而那几个下属都不约而同地低着头,仿佛这是他们不能听的禁忌。
丁妍朝着其他面试的人打量了一下,而江瑾琛一直眼睛凌厉地盯着丁妍。
“江---江瑾琛。”丁妍终于说出来了。
江瑾琛冷笑一下,“看起来,丁小姐的领悟能力不太符合我们的要求,不过记性还不错,我们这个职位,要求的是顶尖的英语人才,因为要随我去美国,进行同声传译工作,同声传译对译员的要求非常高,我觉得丁小姐不太适合这个职位。”
一串冰冷的英语从江瑾琛的口中说了出来,如同流水一般,给了丁妍偌大的打击,他怎么知道自己的悟性不行啊?就因为那个她不想说出来的那个离婚的理由,可是这和传译也没有关系吧,不过丁妍不想辩驳什么,而且还当着这么多人的面。
本来信誓旦旦地来到这个地方的,为了今天,丁妍也准备了许多,志在必得的一个职位,想不到,这次的雇主竟然是名琛,更没有想到面试她的人是江瑾琛,所以她失败了,反正也是一个兼职的职位,得不到就得不到吧。
虽然她也觉得丢了这个陪同总裁去美国做同传的机会很难得。
走出了门,慢吞吞地走在地毯上,心里说不上来是一种什么感觉,总之是不开心。
却听到地毯那头传来一个女孩子的声音,“江瑾琛,你终于面试完了啊,一会儿陪我去玩的。”
很清脆的一个女声传来,丁妍从没见过这个女孩子,因为她和江瑾琛南辕北辙的走向,所以,只能隐约看到这个女孩子一副百富美的打扮,而且,背影看起来也相当年轻。
这才离婚几天呢,就又找了一个?
丁妍的心里竟然泛起一种从未有过的醋意,酸酸的。
反正都离婚了,她还管那么多干嘛啊?
江瑾琛故意刁难不就是不让她得到这份工作吗,那她就不要了。
丁妍回了家,心情不好极了,她昨天要去面试的时候和鳗鱼饭大叔说过了,今天要去面试一个很有挑战性的工作。
此时,鳗鱼饭大叔一条微信发过来:面试的怎么样?
丁小二:黄了。
李大叔:?
丁小二:一言难尽,面试的竟然是我老公的公司,他竟然问我为什么我前夫叫什么名字,问和我离婚的理由是什么?还当着那么多人的面,我回答了我老公的名字,可是理由,我实在没法说出来。
李大叔:理由是什么?
丁小二:我老公曾经说我过脚踏两只船。
李大叔:那你踏了吗?
丁小二:离婚了我也慢慢地发现,前男友在我心目中的地位已经越来越低了,并且他让别的女人怀了孩子,我对他失望透顶,而我老公,可能朝夕相处的愿意吧,越来越离不开他了,以前不知道这是什么情绪,就是舍不得,可是现在,我慢慢地体会到,这就是爱吧,两个人一直陪伴,一直到老,不想分开,这就是爱吧。
李大叔长久地没说话。
丁妍也没催促,她还在想那个在江瑾琛耳畔说话的女孩子究竟是谁。
过了片刻之后,李大叔的微信过来了:想不想把你老公追回来呀?
那边很快给了丁妍答复,只要其他的条件合适,算单身。
按照要求,丁妍把自己翻译过的笔译的内容给对方发了过去,因为对方都是经过APP平台审核的,所以,一般不存在欺诈的问题。
对方和丁妍约定面试时间,因为丁妍最近在弄论文的事情,要想升副教授,必须要提交三篇论文,丁妍已经提交了两篇,还剩下最后一篇,所以更加紧张,这无异于是她升职称道路上的最后一根稻草。
所以,和对方约定的面试时间是两个星期以后。
因为把自己埋首在学业中,所以丁妍没有时间去想江瑾琛,偶尔晚上还是会在睡梦中醒来,叫道:瑾琛撄!
原来那些和江瑾琛在一起的日子并没有白过,他刻在了自己的骨髓里,这一辈子,再也挥之不去了。
来到博威酒店的时候,是和江瑾琛离婚三周以后偿。
博威酒店是五星级酒店,属于宁城少有的高端商务酒店。
面试在这里进行,因为中方企业要把自己代理的产品扩大到美国市场,要在美国召开发布会,这家企业的老板不喜欢美国的翻译,说在中文交流中有障碍,而好多的术语,也只有中文才能够交代清楚。
这一点,丁妍承认,心想这位老板还挺懂行,不过丁妍无论是英译中还是中译英都可以做到完美无缺的,她对自己的英语水平相当信任。
丁妍穿了一身黑色的套裙,头发烫了一下,在后面扎起来。
庄重偌大的会议室里,铺着红色的地毯,而对面的面试台前,坐了六个人。
丁妍没想到,不过是APP上寻找的一个工作机会,竟然这么庄重,对方四男两女,全程都在用英语和丁妍对话,其中穿插着许多的医学用语,因为先前对方并没有介绍对方的公司名称,丁妍只知道和医学有关,今天看起来好像更多的医疗器械,而不是药物。
想到此,丁妍的心里定了定。
丁妍给乔教授翻译的时候,也有了许多医学方面的心得体会,再说医学翻译,更加侧重的是语言的技巧和翻译的熟练性,所以丁妍完全没有问题。
后来,面试人员交给丁妍一张纸,这是在美国开发布会当天的开头词,让丁妍翻译一下,并且告诉丁妍,说总裁正在开会,过一会儿就会过来,因为此次去美国,是总裁带公司的法务团和技术团过去,所以对翻译的要求也相当高。
丁妍刚刚低下头去,便听见那边的门开了一下,不过,她的精力注意在手里的纸上,所以也没有注意到,当旁边一个人从丁妍的身边走过,面试的人全都站起来的时候,丁妍的眼球才慢半拍地从纸上撤下来,刚才纸上提到了“名琛”,不会这么巧吧?要去美国的是名琛?那面前坐的这些人都是名琛的?
丁妍抬起头来,正好看到了那个站在自己面前的背影。
高大的身材,一身黑色的西装把他的身材勾勒得俊逸挺拔,从丁妍的角度看,他的肩膀很宽,给人很多的安全感,他正背对着丁妍和面试的人说话,“面试完了?”
丁妍的心跳了起来,跟了他这么久,怎么会连他的背影也不认识?
瑾琛!
丁妍的心里轻声叫了一句。
江瑾琛已经坐在了面试桌的后面,手里拿着的大概是丁妍的简历。
“所以,现在,丁小姐,请介绍一下你自己。”说的是英语,丁妍第一次知道江瑾琛的英语竟然这么好,声音有着男中音的磁性,悦耳动听。
丁妍本来不紧张的,为什么他一进来,自己的心就“砰砰”地跳起来。
自己的简历他不是比谁都清楚吗?不过现在丁妍是在面试。
所以,丁妍捋了一下思路,开始说起了自己的姓名,年龄,毕业院校,英国爱丁堡大学,硕士毕业直接回国任教,又说了自己曾经给著名的心脏病专家乔冠仁教授当过翻译的经历,所以丁妍觉得她可以胜任这份工作。
“婚姻状况。”江瑾琛又用英文问了一句。
婚姻状况?这不是明知故问吗?刚和她离了婚就问她的婚姻状况,这是诚心让丁妍丢人的。
丁妍盯着江瑾琛旁边的人看了几眼,略有几分尴尬的神情,半天后才红着脸说到,“我---离婚了!”
“离婚了?”江瑾琛的兴趣好像这会儿才起来一点儿,“丁小姐人漂亮,学历好,家事也不错,你的前夫为什么和你离婚了呢?”
丁妍低下了头,没说什么,江瑾琛为什么和她离婚的理由,她知道,可是她始终也搞不清楚江瑾琛的心啊,为什么他要对自己这么好?是不是她长得像他的前女友?反正她是不大相信一见钟情的,而且婚前江瑾琛也没见过她啊。
“我不知道。”毕竟当着这么多人的面,提起自己的私事,多少让丁妍觉得难堪,只是低下了头,双手搅弄着衣服,今天不是来面试的吗?为什么刚才那么严肃的面试场面,江瑾琛一来了就成了这样了?
“不知道?”江瑾琛又问了一句,“你的前夫叫什么名字?”
丁妍又愣了,他不知道自己叫什么名字吗?自己的名字自己都不知道,而且还当着他这好几个属下的面,而那几个下属都不约而同地低着头,仿佛这是他们不能听的禁忌。
丁妍朝着其他面试的人打量了一下,而江瑾琛一直眼睛凌厉地盯着丁妍。
“江---江瑾琛。”丁妍终于说出来了。
江瑾琛冷笑一下,“看起来,丁小姐的领悟能力不太符合我们的要求,不过记性还不错,我们这个职位,要求的是顶尖的英语人才,因为要随我去美国,进行同声传译工作,同声传译对译员的要求非常高,我觉得丁小姐不太适合这个职位。”
一串冰冷的英语从江瑾琛的口中说了出来,如同流水一般,给了丁妍偌大的打击,他怎么知道自己的悟性不行啊?就因为那个她不想说出来的那个离婚的理由,可是这和传译也没有关系吧,不过丁妍不想辩驳什么,而且还当着这么多人的面。
本来信誓旦旦地来到这个地方的,为了今天,丁妍也准备了许多,志在必得的一个职位,想不到,这次的雇主竟然是名琛,更没有想到面试她的人是江瑾琛,所以她失败了,反正也是一个兼职的职位,得不到就得不到吧。
虽然她也觉得丢了这个陪同总裁去美国做同传的机会很难得。
走出了门,慢吞吞地走在地毯上,心里说不上来是一种什么感觉,总之是不开心。
却听到地毯那头传来一个女孩子的声音,“江瑾琛,你终于面试完了啊,一会儿陪我去玩的。”
很清脆的一个女声传来,丁妍从没见过这个女孩子,因为她和江瑾琛南辕北辙的走向,所以,只能隐约看到这个女孩子一副百富美的打扮,而且,背影看起来也相当年轻。
这才离婚几天呢,就又找了一个?
丁妍的心里竟然泛起一种从未有过的醋意,酸酸的。
反正都离婚了,她还管那么多干嘛啊?
江瑾琛故意刁难不就是不让她得到这份工作吗,那她就不要了。
丁妍回了家,心情不好极了,她昨天要去面试的时候和鳗鱼饭大叔说过了,今天要去面试一个很有挑战性的工作。
此时,鳗鱼饭大叔一条微信发过来:面试的怎么样?
丁小二:黄了。
李大叔:?
丁小二:一言难尽,面试的竟然是我老公的公司,他竟然问我为什么我前夫叫什么名字,问和我离婚的理由是什么?还当着那么多人的面,我回答了我老公的名字,可是理由,我实在没法说出来。
李大叔:理由是什么?
丁小二:我老公曾经说我过脚踏两只船。
李大叔:那你踏了吗?
丁小二:离婚了我也慢慢地发现,前男友在我心目中的地位已经越来越低了,并且他让别的女人怀了孩子,我对他失望透顶,而我老公,可能朝夕相处的愿意吧,越来越离不开他了,以前不知道这是什么情绪,就是舍不得,可是现在,我慢慢地体会到,这就是爱吧,两个人一直陪伴,一直到老,不想分开,这就是爱吧。
李大叔长久地没说话。
丁妍也没催促,她还在想那个在江瑾琛耳畔说话的女孩子究竟是谁。
过了片刻之后,李大叔的微信过来了:想不想把你老公追回来呀?